「パクリ」「オマージュ」「インスパイア」は何が違う? | いけばなの創作で大切にしたいこと

ごきげんよう、こんにちは、そしてこんばんは、内藤正風です。

昨日は光風流本部いけばな教室でのお稽古日だったのですが、お稽古に来られた方と「吉祥のデザインをいけばなに取り入れた作品作り」という事について、お話をする時間が有りました。
そんな中で、「パクリ」「オマージュ」「インスパイア」という事について、改めて考える機会になったので、今日はそんな事についてブログを書きたいと思います。

「パクリ」は、考えることを手放してしまった行為

例えば、誰かの作品を見て、花材の取り合わせも、枝の向きも、器の使い方も、そのまま真似をする。そして、あたかも自分が考えた作品であるかのように発表する。私は、こういうことを「パクリ」と呼ぶのだと思います。
とは言え、お稽古では先生の生け方を見て学びます。基本の形を繰り返し練習することも大切です。なので、真似をすること自体が悪いと言っているのではありません。だって、「学ぶ」の語源に「真似る」があるという説もある様に、学ぶの第一歩は真似る事から始まるのですから。

問題は、学ぶために真似をしているのか、それとも人の工夫を自分のものとして見せているのか、という点にあると思います。

「オマージュ」には、相手への敬意がある

一方で、ある作品に感銘を受け、その作者への敬意を込めて、自分なりに表現することもあるでしょう。「あの作品の、この考え方が素晴らしいと思った」。そういう出発点があり、その影響を隠すのではなく、大切にしている。私はそこに「オマージュ」の意味があると思います。

とは言え、「敬意がある」と言えば、何でも許されるわけではありません。相手の作品をそのまま再現しただけでは、自分の表現と言う事はできないですし、これも「パクリ」に繋がってしまう行為だと思います。

「インスパイア」は、自分の中で育てること

そして、特に私たちが大切にするべきだと思うのは「インスパイア」です。
他の人の作品を見て、「こんな空間の使い方もあるのか」「こんな活かし方が有るのか」と気付く。そこから、自分ならどんな花材を選ぶだろう、どんな器と組み合わせるだろう、と考え始めるキッカケにする。という事です。

もしかしたら出来上がった作品は、見た目にはインスパイアした元の作品と全く違うかもしれません。しかし、その一つの出会いや気づきが、自分の発想を広げてくれる大きなきっかけになってくれているのは、間違いのない事実ですし、そういう事が成長の糧になってゆくのも事実だと思うのです。

大切なのは、そこに自分の考えがあるかどうか

いけばなは、何もないところから突然生まれるものではありません。先人の教えや、これまで見てきた作品、日々の暮らしの中で感じたこと。色々なものが、自分の中に積み重なって作品という形になっているのです。
なので私は、人の作品から学ぶことを遠慮する必要はないと思っています。ただし、学んだ後に「自分はどう考えるのか」「どんな活かし方をするのか」という意識を忘れてはいけないと思うのです。

誰かの作品を見て終わるのでも、そっくりに生けて満足するのでもない。心を動かされた理由を考え、自分の手で試し、自分なりの表現へと育ててゆく。それこそが、いけばなを学ぶ楽しさであり、創作する醍醐味に他ならないのです。

内藤正風PROFILE

内藤 正風
内藤 正風
平成5年(1993年)、光風流二世家元を継承。
お花を生けるという事は、幸せを生み出すという事。あなたの生活に幸せな物語を生み出すお手伝いをする、これが「いけばな」です。
光風流の伝承を大切にしながら日々移り変わる環境や価値観に合わせ、生活の中のチョットした空間に手軽に飾る事が出来る「小品花」や、「いけばな」を誰でもが気軽に楽しむ事が出来る機会として、最近ではFacebookにおいて「トイレのお花仲間」というアルバムを立ち上げ、情報発信をしています。ここには未経験の皆さんを中心に多くの方が参加され、それぞれ思い思いに一輪一枝を挿し気軽にお花を楽しまれて大きな盛り上がりをみせており、多くの方から注目を浴びています。
いけばな指導や展覧会の開催だけにとどまらず、結婚式やパーティー会場のお花、コンサートなどの舞台装飾、他分野とのコラボレーション、外国の方へのいけばなの普及、講演など、多方面にわたり活動し多くの人に喜ばれています。